{"id":2258,"date":"2022-10-09T11:57:02","date_gmt":"2022-10-09T09:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/telemark.com.pl\/?p=2258"},"modified":"2026-04-22T12:49:46","modified_gmt":"2026-04-22T10:49:46","slug":"film-dla-kosmitow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/film-dla-kosmitow\/","title":{"rendered":"film for aliens"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2258\" class=\"elementor elementor-2258\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-453a3cc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"453a3cc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21376b4c\" data-id=\"21376b4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77acc8c7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77acc8c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/FDK_3-q16hv5l4sqqp8ltxocle14jwp25dtq5vv9fj04wksw.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-689e5bae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"689e5bae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19125fb3\" data-id=\"19125fb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9949c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9949c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">film for aliens<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2966a8d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2966a8d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">FEATURE DRAMA, 74 MIN (2022)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5443e90c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5443e90c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30e59e9f\" data-id=\"30e59e9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f53bf75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f53bf75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>G\u0142\u00f3wnym bohaterem &#8222;Filmu dla kosmit\u00f3w&#8221; jest 13-letni Jeremi. Jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzisiejszych nastolatk\u00f3w chce w \u0142atwy zdoby\u0107 s\u0142aw\u0119 i pieni\u0105dze dzi\u0119ki filmikom na Youtubie. Jego ojciec jest pracownikiem agencji kosmicznej i obieca\u0142 pokaza\u0107 mu start prawdziwej rakiety, ale w ostatniej chwili plany si\u0119 zmieni\u0142y, wyjazd zosta\u0142 odwo\u0142any. Zamiast tego trafia do domku na drzewie w \u015brodku lasu, gdzie prawie nie ma zasi\u0119gu, a bateria w telefonie ko\u0144czy si\u0119 zatrwa\u017caj\u0105co szybko. W dodatku pod domkiem znajduje paczk\u0119 z dziwnym, gadaj\u0105cym robotem, kt\u00f3ry przekazuje mu zadania. Okazuje si\u0119, \u017ce Jeremi ma przygotowa\u0107 filmowy list do kosmit\u00f3w, kt\u00f3ry pomo\u017ce uratowa\u0107 \u015awiat.<\/p><p>Fourteen-year-old Jeremi is a YouTuber. His father, a space agency employee, promised to show him the launch of a real rocket, but called it off at the very last minute. Instead, he sends the boy to his grandpa\u2019s place in the countryside. To distract Jeremi from spending time on the Internet, his father comes up with a competition. Jeremi receives a package with a small robot that gives him tasks to complete. The boy is supposed to create a message for aliens in the form of a film, which will help to save the world. At first unhappy, Jeremi gradually makes friends with a group of local kids. Together, they make the film until the secret plan comes to light.                                                      Humanity has been sending messages to other civilizations for a very long time. But I\u2019ve always wondered what potential aliens might understand when they listen to music composed by Bach or the \u2018Good morning\u2019 phrase in several languages. This time, we have decided to give voice to the children. The result is a story about an offline journey from childhood into space.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36d67b1a\" data-id=\"36d67b1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b2602a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"12b2602a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"divTable tab\">\n<div class=\"divTableBody\">\n<div class=\"divTableRow\">\n\n<div class=\"divTableCell\"><b>directed by<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Piotr Stasik<\/div><\/div>\n<div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>written by<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Piotr Stasik, \u0141ukasz Czapski<\/div><\/div>\n<div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>director of photography<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Piotr Stasik, Nicolas Villegas<\/div><\/div>\n<div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>producer<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Anna K\u0119pi\u0144ska, Maciej Kubicki<\/div><\/div>\n<div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>producion<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">TELEMARK<\/div><\/div>\n<div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>art director<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Dawid Wojtecki<\/div><\/div><div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>costumes<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Piotr Stasik<\/div><\/div><div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>editor<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Ula Klimek<\/div><\/div>\n<div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>music<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Vojto Monteur<\/div><\/div><div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b>cast<\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\">Ezra Kos, Wiktoria K\u0105cka, Jakub Lipnicki, Jan Peszek, Andrzej Chyra, Magdalena Pop\u0142awska, Halina Rasiak\u00f3wna, Adam Jaco\u0144, Zygmunt Bauman, Jakub Olszewski, Iga Przybylska<\/div><\/div>\n<div class=\"divTableRow\">\n<div class=\"divTableCell\"><b><\/b><\/div><div class=\"divTableCellL\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6505236a elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6505236a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-361c00a8\" data-id=\"361c00a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5514c6cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5514c6cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">awards<br><br><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709f6a98 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709f6a98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9d99c2 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7f9d99c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"507\" src=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3417\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor.png 500w, https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor-296x300.png 296w, https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Nowy Jork Greenpoint<br>Film Festival 2023<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Wielka Nagroda Jury<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-255b9a1 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"255b9a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"507\" src=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3417\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor.png 500w, https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor-296x300.png 296w, https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laury_kolor-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Nowy Jork Greenpoint<br>Film Festival 2023<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Nagroda dla najlepszego filmu fabularnego<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35a38275 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35a38275\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb79d82\" data-id=\"cb79d82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-798bb7c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"798bb7c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">photos<br><br><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f172dab elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2f172dab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;16:9&quot;,&quot;columns&quot;:2,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FDK_3.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2f172dab\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjI4MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlbGVtYXJrLmNvbS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDFcL0ZES18zLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIyZjE3MmRhYiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FDK_3-768x415.webp\" data-width=\"768\" data-height=\"415\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FDK_4.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2f172dab\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjI4NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlbGVtYXJrLmNvbS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDFcL0ZES180LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIyZjE3MmRhYiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/telemark.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/FDK_4-768x415.webp\" data-width=\"768\" data-height=\"415\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FILM FABULARNY, 74 min (2022) G\u0142\u00f3wnym bohaterem &#8222;Filmu dla kosmit\u00f3w&#8221; jest 13-letni Jeremi. Jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzisiejszych nastolatk\u00f3w chce w \u0142atwy zdoby\u0107 s\u0142aw\u0119 i pieni\u0105dze dzi\u0119ki filmikom na Youtubie. Jego ojciec jest pracownikiem agencji kosmicznej i obieca\u0142 pokaza\u0107 mu start prawdziwej rakiety, ale w ostatniej chwili plany si\u0119 zmieni\u0142y, wyjazd zosta\u0142 odwo\u0142any. Zamiast tego trafia do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2284,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fabuly"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2258"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3558,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2258\/revisions\/3558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}