{"id":590,"date":"2022-03-05T15:43:30","date_gmt":"2022-03-05T14:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/telemark.com.pl\/?p=590"},"modified":"2026-02-10T17:13:50","modified_gmt":"2026-02-10T16:13:50","slug":"londynczycy-sezon-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/londynczycy-sezon-1\/","title":{"rendered":"Londy\u0144czycy | sezon 1"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Londy\u0144czycy | sezon 1<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DRAMA SERIES, 13 X 40 MIN (2008)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The story of a paedophile and his nine-year-old victim. The oppressor and the victim. Crime and punishment. This division remains obvious until, a few years later, the boy realizes that justice has not been served so he decides to do it by himself. The roles reverse: the victim turns into the avenger, the oppressor into the victim. The movie presents the events before and after the tragedy. What has become of the people involved in this drama? What consequences have they faced? It is a film about an event that changes people\u2019s lives and entangles them in a story, which seems to have no end.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\n
directed by<\/b><\/div>
Greg Zgli\u0144ski, Maciej Migas<\/div><\/div>\n
\n
written by<\/b><\/div>
Ewa Popio\u0142ek, Marek Kreutz<\/div><\/div>\n
\n
director of photography<\/b><\/div>
Tomasz Dobrowolski<\/div><\/div>\n
\n
producer<\/b><\/div>
Anna K\u0119pi\u0144ska, Stanis\u0142aw Krzemi\u0144ski<\/div><\/div>\n
\n
producion<\/b><\/div>
Telemark, TVP<\/div><\/div>\n
\n
art director<\/b><\/div>
Jacek Turewicz, Wojciech Saloni-Marczewski<\/div><\/div>
\n
costumes<\/b><\/div>
Dominika Gebel<\/div><\/div>
\n
editor<\/b><\/div>
Leszek Starzy\u0144ski, Maciej Pawli\u0144ski<\/div><\/div>\n
\n
music<\/b><\/div>
LUKA<\/div><\/div>\n
\n
<\/b><\/div>
<\/div><\/div>\n
\n
cast<\/b><\/div>
Natalia Rybicka, Les\u0142aw \u017burek, Gabriela Muska\u0142a, Robert Wi\u0119ckiewicz, Micha\u0142 W\u0142odarczyk, Rafa\u0142 Ma\u0107kowiak, Marcin Bosak<\/div><\/div>\n
\n
<\/b><\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
awards<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

New York Festivals 2010<\/h3>

finalist certificate<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

ROMA
FICTON FEST 2009 <\/h3>

best actress
Natalia Rybicka<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

ROMA
FICTON FEST 2009 <\/h3>

best tv series<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
photos

<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OBYCZAJOWY SERIAL FABULARNY, 13 X 40 MIN (2008) Serial obyczajowy podejmuj\u0105cy niezwykle aktualny temat emigracji zarobkowej, Wnikliwy od strony socjologicznej i obyczajowej, a jednocze\u015bnie atrakcyjny fabularnie, zawieraj\u0105cy wiele w\u0105tk\u00f3w, w tym tak\u017ce sensacyjne. Bohaterowie serialu prze\u017cywaj\u0105 typowe perypetie i k\u0142opoty emigracyjne zwi\u0105zane z poszukiwaniem pracy i mieszkania, kontaktami z przedstawicielami rozmaitych nacji i kultur, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seriale"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=590"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3554,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions\/3554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/telemark.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}